Preheat your oven to 400 degrees Fahrenheit and line a large rimmed baking sheet with parchment paper or a silicone mat. This prevents sticking and makes the final cleanup much faster.
In a small bowl, whisk together the olive oil, minced garlic, lemon juice, lemon zest, dried oregano, salt, and black pepper. This simple marinade will provide all the bright and savory flavors for the entire dish.
Place the cubed chicken pieces, broccoli, bell peppers, and zucchini onto the prepared baking sheet. Pour the lemon garlic mixture over the top and use your hands or large tongs to toss everything until the pieces are evenly coated.
Spread the mixture out into a single layer across the pan, ensuring nothing is too crowded. Tuck the lemon slices between the chicken and vegetables to add extra aroma and a beautiful presentation.
Slide the pan into the oven and bake for 20 to 25 minutes. You will know it is done when the chicken is cooked through and the vegetables are tender with slightly browned edges.