Char the Aromatics: Place the onion halves and ginger slices under a broiler for about 5 minutes or until they show dark charred spots. This step is essential as it adds a smoky depth to the broth that defines a traditional pho flavor profile.
Toast the Spices: In a small dry skillet over medium heat, lightly toast the star anise, cinnamon stick, and coriander seeds for 2 to 3 minutes until they become fragrant. Be careful not to burn them, as you just want to release their natural oils.
Combine in the Slow Cooker: Place the charred onion, ginger, toasted spices, chicken thighs, chicken broth, fish sauce, and sugar into the slow cooker. Stir gently to ensure the sugar is dissolved and the chicken is fully submerged in the liquid.
Slow Cook: Cover the slow cooker and set it to cook on low for 6 hours. Cooking on low allows the spices to slowly infuse the broth without boiling the chicken into a tough texture.
Prepare the Noodles and Shred Chicken: About 20 minutes before serving, cook the rice noodles according to the package instructions in a separate pot of water. Remove the chicken from the slow cooker and shred it into bite-sized pieces with two forks. Strain the broth through a fine mesh sieve to remove the whole spices, onion, and ginger.
Assemble the Bowls: Divide the cooked noodles among four deep bowls. Top with the shredded chicken and ladle the hot, strained broth over the top. Serve immediately with a side plate of fresh herbs, sprouts, lime, and jalapeños.