Stir in the minced garlic and cook for another minute until fragrant. Sprinkle the flour over the vegetables and stir constantly for 2 minutes to cook out the raw flour taste. Slowly pour in the chicken broth while whisking to prevent lumps. Add the dried thyme and parsley, then return the chicken to the pot. Bring the mixture to a gentle boil, then reduce the heat and let it simmer for 10 minutes.
Once the base has thickened slightly, stir in the heavy cream and the frozen peas. Taste the sauce and adjust the seasoning with more salt or pepper if necessary. The sauce should be rich and velvety at this stage, coating the back of a spoon easily.
Open the can of biscuit dough and cut each individual biscuit into quarters or sixths, depending on how large you want your dumplings to be. Gently drop the biscuit pieces onto the top of the simmering chicken mixture. Ensure they are spaced out slightly so they have room to expand as they cook.
Cover the pot with a tight-fitting lid and reduce the heat to low. Let the dish cook for about 12 to 15 minutes. Do not lift the lid during this time, as the steam is what makes the biscuits light and fluffy. Once the time is up, the biscuits should be doubled in size and cooked through in the center. Serve immediately while hot.