In a medium mixing bowl, combine the softened cream cheese, garlic powder, and black pepper. Use a spatula or a hand mixer to blend these ingredients until the mixture is completely smooth and easy to spread.
Add the crumbled feta cheese, chopped dried cranberries, and sliced green onions to the cream cheese mixture. Gently fold them in with a spatula until they are evenly distributed throughout the cream, ensuring you do not overmix and mash the feta too much.
Lay the flour tortillas flat on a clean work surface. Divide the cream cheese mixture evenly among the four tortillas. Use an offset spatula or the back of a spoon to spread the filling in a thin, even layer across the entire surface of each tortilla, leaving a very small border at the edges.
Roll each tortilla up tightly to create a log shape. Wrap each log tightly in plastic wrap to help them hold their shape. Place the wrapped rolls in the refrigerator for at least one hour, which allows the filling to firm up and makes them much easier to slice into clean rounds.
Remove the rolls from the refrigerator and discard the plastic wrap. Using a sharp serrated knife, trim off the uneven ends. Slice the remaining logs into rounds that are about one inch thick. Arrange them on a holiday serving platter and serve immediately.