Start by carefully pulling the leaves off the head of lettuce, making sure to keep them whole to create sturdy cups. Rinse them under cold water and pat them completely dry with a paper towel. Dice your onion, mince the garlic, and grate the fresh ginger so everything is ready to go once the pan gets hot.
Heat the sesame oil in a large skillet or wok over medium high heat. Add the diced onions and cook for about 2 to 3 minutes until they begin to soften and become translucent. Stir in the garlic and ginger, cooking for just another minute until the kitchen smells amazing, being careful not to let the garlic burn.
Add the ground chicken to the skillet, breaking it up with a wooden spoon or spatula as it cooks. Continue cooking until the chicken is browned and cooked through, which usually takes about 5 to 7 minutes. Drain any excess fat from the pan if necessary to keep the filling from becoming too oily.
Pour in the soy sauce, hoisin sauce, rice vinegar, and the broth mixture. Stir well to coat all the chicken evenly in the sauce. Fold in the chopped water chestnuts and shredded carrots, letting them cook for another 2 minutes so they heat through but still retain their signature crunch.
Spoon a generous amount of the warm chicken mixture into the center of each prepared lettuce leaf. Top with a sprinkle of sliced green onions and serve immediately while the chicken is hot and the lettuce is cold and crisp.